In many organizations today, performance is still measured by quantity: hours logged, emails sent, meetings attended. These indicators—often called KPIs—offer a comforting illusion of control. But wit...